• English
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Nederlands
  • Suomi
  • Polski
  • Norsk
  • Interlingua
  • Srpski
  • Español
  • Português (Brasil)
“aamiaista tuoden”
sivu #530: aamiaista tuoden

kuvakäsikirjoitus

suurenna klikkaamalla ==== paneeli #1
Piro: Ha.. Ha... Hayasaka-san! Mit... mitä, mitä sinä teet täällä?
Erika Hayasaka: Toin teille aamupalaa. Kahvia ja leivoksia, tarkalleen.
Piro: Ah! OK, minä... pieni hetki...
==== paneeli #2
Piro: Largo! Hayasaka-san on täällä! Pistä paita päälle!
Largo: Miksi?
Piro: Koska hän toi donitseja.
Largo: Donitseja? Mak33ta!!
Ping: <Piro-san, se ei ole Tohya-chan joka on ovella?>
Piro: <Ei, Ping.>
==== paneeli #3
Ping: <Luuletko että hän olisi mennyt kouluun ilman minua?>
Piro: <Ping...>
Ping: <Tämä on sinun syysi!>
Ping: <Et antanut minun nukkua kuin vasta myöhään illalla! Siksi en herännyt tarpeeksi ajoissa kouluun!>
==== paneeli #4
Ping: <Mouuu...>
Ping: <Hän varmaan koputti ovelle mutta me olimme vielä nukkumassa...>
==== paneeli #5
Ping: <Ah! Hayasaka-san! Hyvää huomenta!>
Ping: <Haluaisin jäädä donitsille, mutta olen myöhässä koulusta!>
==== paneeli #6
Ping: <Kerro Piro-sanille että tulen takaisin heti koulun jälkeen.>
Ping: <Bai Bai!>
==== paneeli #7
Piro: Anteeksi tästä kaikesta.
==== paneeli #8
Erika Hayasaka: Tiedän että hän on robotti ja Playstation lisälaite, mutta en voi olla olematta hieman levoton tästä kaikesta.
Piro: Mistä kaikesta?

konsoli

<Zagna>

“Tylsää....”

tiistaina 2005-05-10

Olis nyt sitten tarjolla tekemistä teille lukijoille jos teitä haluttaa/kiinnostaa :)
Kyseiset tekstit ovat suoraan kopioitu Merrin Megatokio sivulta ja niitä tarttis hiukan... päivittää. Elikkä jos joku haluaa niin voi minun sähköpostiin lähettää ehdotuksia. Voi lähettää esim. tarinan, yhden hahmon kuvauksen tai mitä keksiikään.

Toinen homma jota voi tehdä jos joku jaksaisi on Megatokyo-artikkeli Wikipediassa. Sitä nimittäin ei ole ollenkaan... hehe. Eli jos jotakuta kiinnostaa niin sille sopiva esimerkki on englanninkielinen Megatokyo-artikkeli.

<Lipa>

“Paluu arkeen”

sunnuntaina 2005-10-16

Olen palannut työn pariin. Tosin tällä hetkellä minulla ei ole muuta työtä kuin tämä, mutta sen ei ole niin väliä, onpahan aikaa katsoa mitä muut on saanut 9kk aikana aikaiseksi.
On mukava palata näin pitkän tauon jälkeen takaisin käännösten pariin.